Роджер спасает Стэну жизнь и они становятся лучшими друзьями. Роджер с Франсин напиваются, и он целует Франсин. Она намерена рассказать об этом мужу, но Роджер не хочет терять амулет дружбы, поэтому он идет на крайние меры. А Стив видит осознанные сны.
