В этом эпизоде мы поближе познакомимся с семьей Вайт. Стэн ненавидит отца этой семьи Чака, который постоянно подбивает семью Смитов в церкви. Стэн очень хочет избить его, как и волонтер в церкви. Тем временем у Роджера начался его репродуктивный цикл.
Франсин решает организовать закрытую вечеринку, чтобы подружиться с соседями. Стэн изучает своих новых соседей и разоблачает в них террористов. Он превращает свой дом в лагерь для интернированных и удерживает их внутри.
Роджер, желая добраться до дома, решает сменить свой облик, переодевшись пожилой леди. На пути он встречается другого пожилого человека, двигающегося туром по Вашингтону.
В полночь, рыбача со своими друзьями, Стэн, в конечном итоге рад, что не находится дома в такой день, как годовщина «Великого боя», потому как в прошлом году и он и Фрэнсин забыли о годовщине собственной свадьбы.
Хейли красит волосы в зелёный цвет. Но Стэн бреет дочь наголо, пока та спит. После Стэн со своими друзьями едет в клуб, где празднует Хейли, и видит её танцующую и по пояс раздетую. Между тем Стив и его друзья размышляют над тем, что они будут делать на школьных танцах.
Стэн случайно принес домой вирус, который «заразил» множество соседей и заставил их выставить свои дома на продажу, что побудило Фрэнсин заняться недвижимостью. Хейли использует один из домов как приют для бездомных. А вот её брат решает зарабатывать деньги иным способом…
Стив расстроен, что у него так и не получается пригласить на свидание девушку. Даже собака, купленная Стэном, не помогает в этом. Роджер делает домашнюю работу за Хейли, но в самый ответственный момент подводит её.
